牛俗语的典故趣义

王志成

　　俗语，是汉语语汇里为群众所创造，并在群众口语中流传，具有口语性和通俗性的语言单位。它反映了人民群众的生活经验和愿望，使人们的交流更加方便且具有趣味。2021年是农历牛年，牛年话牛，牛与人类的生活有着千丝万缕的联系，本文整理了一些有关牛的俗语，希望能丰富您的牛年语言，为您带来知识与乐趣。

　　初生牛犊不怕虎

　　该俗语比喻刚生下来的小牛不怕老虎。“汗牛充栋”漫画常指青年人思想上很少顾虑，敢作敢为。

　　相关典故：战国中期·庄子《庄子·知北游》：“德将为汝美，道将为汝居，汝瞳焉如新出之犊，而无求其故。”

　　九牛二虎之力

　　该俗语比喻很大的力气。常用于很费力才做成一件事的语言场合。

　　相关典故：元·郑德辉《三战吕布》楔子：“兄弟，你不知他靴尖点地，有九牛二虎之力，休要放他小歇。”

　　处则充栋宇，出则汗牛马

　　该俗语又指充栋汗牛。谓书籍堆得高及栋梁，多至牛马运得出汗，形容藏书或著述之富。

　　相关典故：唐·柳宗元《陆文通先生墓表》：“其为书，处则充栋宇，出则汗牛马。”

“汗牛充栋”漫画

　　敦彼行苇，牛羊勿践

　　该俗语义释勿使牛羊践踏，比喻爱护。

　　相关典故：《诗·大雅·行苇》：“敦彼行苇，牛羊勿践履，方苞方体，维叶泥泥。”郑玄笺：“草木方茂盛，以其终将为人用，故周之先王为此爱之，况于人乎？”

　　牛鼻上穿绳，哪里情愿

　　该俗语比喻很不愿意。

　　相关典故：《慈禧太后演义》二六回：“大阿哥性好游狎，要他静心读书，好像牛鼻上穿绳，那（哪）里情愿？”

　　牛不吃水强按头

　　该俗语比喻强迫人做不愿做的事。

　　相关典故：《红楼梦》四六回：“家生女儿怎么样？‘牛不吃水强按头’？我不愿意，难道杀我的老子娘不成？”李满天《水向东流》一章：“光是大会压，小会挤，牛不吃水强按头，你想会弄个什么结果？”

“牛不饮水强按头”漫画

　　牛不饮水不按头

　　该俗语比喻不能强制别人做不愿做的事情。

　　相关典故：柯蓝《济河十八湾》二章：“反正牛不饮水不按头，他们还能用绳子把我捆住不成！只要我不答应，他拿了我能一口吞下去吗？”刘肇霖《龄官》一回：“牛不饮水不按头。天王老子也不能强压着我们卖孩子。”

　　牛不知角弯，马不知脸长

　　该俗语比喻人缺乏自知之明。

　　相关典故：周肖《霞岛》十章：“牛不知角弯，马不知脸长。阿榕这犟仔，就是看不见自己的短处。”

　　牛犊子追兔子，有劲使不上

　　该俗语指受某种条件限制，有力气也使不出来。

　　相关典故：程士荣等《黄河飞渡》（影剧）：“水急浪大，找不到水线，就像牛犊子追兔子，有劲使不上。”

　　牛耕田，马吃谷

　　该俗语比喻待遇不公平，受苦的受苦，享福的享福。

　　相关典故：李六如《六十年的变迁》六章二：“你将来打算归田，还是出洋？”脚一跺：“哼！牛耕田，马吃谷，这就是革命成功的下场！”

　　牛吃青草鸡吃谷，各人自有各人福

　　该俗语指各人有各人的福分。

　　相关典故：姜茂树《渔港之春》二章：“得靠运气，牛吃青草鸡吃谷，各人自有各人福。”

　　牛圈里头伸，进马嘴来了

　　该俗语指多余，让人不要多嘴。

　　相关典故：艾芜《我的旅伴》五：“老女人大声骂老何道：‘有你说的！牛圈里头伸进马嘴来了！’”

　　牛口里的草，扯不出来

　　该俗语比喻难以得到一句实话，也泛指事情难以办到。

　　相关典故：李六如《六十年的变迁》五章一：“嘿！你真傻，牛口里的草，扯不出来的。”

　　牛栏里关猫

　　该俗语比喻采取的防御措施漏洞太大，一点儿也不顶用。

　　相关典故：周立波《山乡巨变》（上）二二：“通地坪的一张耳门打开了，显然贼人是从这里大摇大摆出去的。‘忘了把耳门子从外边反锁。’陈大春十分丧气，‘你这是牛栏里关猫。’”

　　牛毛细雨，点点入地

　　该俗语指细雨随下随渗入泥土。比喻扎实、深入。

　　相关典故：刘江《太行风云》五九：“要对照素华的工作作风，好好检查一下我们的工作。是牛毛细雨，点点入地，还是水过地皮湿？”

　　牛即戴嵩，马即韩干，鹤即杜荀，象即章得 

　　该俗语形容毫无鉴赏能力，牵强附会，不懂装懂。唐代戴嵩、韩干、杜荀鹤和宋代章得象皆以书画闻名，一些浅陋的人见牛就以为是戴嵩的作品，见马就以为是韩干的作品，见鹤就以为是杜荀鹤的作品，见象就以为是章得象的作品。

　　相关典故：宋·米芾《画史》：“今人以无名为有名，不可胜数。故谚云：‘牛即戴嵩，马即韩干，鹤即杜荀，象即章得也。’”

戴嵩《斗牛图》

　　牛皮不是吹的，火车不是推的

　　该俗语指不凭空说大话，要看真本事。

　　相关典故：李满天《水向东流》（中）二十章：“牛皮不是吹的，火车不是推的，这碌碡摆在当场，跟你没交情，跟我没来往，没多的，也没少的，咱们比一比，才见出谁真谁假。”

　　牛皮不做灯笼

　　该俗语指牛皮做成的灯笼不能照亮，比喻不受蒙蔽。

　　相关典故：明·王应遴《逍遥游》：“半世奔波碌碌，一生计算匆匆。汤来雪去总成空，财主恍如春梦。何幸仙师开导，牛皮不做灯笼。”

　　牛皮灯笼肚里亮

　　该俗语指用牛皮做的灯笼，外面不亮里头亮。比喻心里明白。

　　相关典故：袁静、孔厥等《新儿女英雄传》七回：“‘他找我干吗？’……‘哼，牛皮灯笼肚里亮，你心里还不明白？’”

　　牛皮唬不倒人，草深掩不住苗

　　该俗语指说大话吓不倒人，杂草虽多（总要除掉），盖不过禾苗。比喻光说大话没有用，以实际行动做出来才算。

　　相关典故：李满天《水向东流》二二章：“别说漂亮话！我见过的多，牛皮唬不倒人，草深掩不住苗，你小子敢比一比，赛一赛？”

　　牛身上拔了一根毛

　　该俗语指虚数，形容多。从好多牛身上拔去一根毛。比喻微不足道。

　　相关典故：汉司马迁《报任安书》：“假令仆伏法受诛，若九牛亡一毛，与蝼蚁何以异？”

　　牛食如浇，羊食如烧

　　该俗语比喻牛吃过的田禾苗，如同水粪浇过一样长得更茂；羊吃过的却像火烧过一样难再生长。

　　相关典故：明·郎瑛《七修类稿》卷一七“牛羊食草”：“凡草木经过牛啖之必茂，经羊啖之必枯。故谚曰：‘牛食如浇，羊食如烧。’”

　　牛套马，累死俩

　　该俗语中“套”指套车；指一快一慢，互相牵掣。比喻做事难以合作。

　　相关典故：周立波《暴风骤雨》（二部）三：“我养活的是牛，走得慢。又不能跟马搁在一起套车，牛套马，累死俩。”

　　牛头不对马嘴

　　该俗语比喻胡拉乱扯，二者毫不相干。

　　相关典故：《警世通言》卷一一：“苏雨道：‘我是苏爷的嫡亲兄弟，特地从涿州家乡而来。’皂隶兜脸打一啐，骂道：‘见鬼，大爷自姓高，是江西人，牛头不对马嘴！’”张恨水《啼笑因缘》一三回：“你老人家要三位师兄帮忙，就说要人家帮忙的话，这样牛头不对马嘴，闹上一阵，还是没有谈到本题。”

　　风马牛不相及

　　该俗语表示互不相干。

　　相关典故：《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”

　　牛头不烂，多费柴炭

　　该俗语比喻遇到难办的事，要多下功夫。

　　相关典故：胡正《汾水长流》二七章  ：“‘不要看你后爹还是那么顽硬，到头来也得把他化开。’‘不过我后爹可不像咱爹那么容易。牛头不烂，多费柴炭罢了！’”

　　牛头高，马头高

　　该俗语比喻互相争高低，各不相让。

　　相关典故：《何典》二回：“恰正钉子碰着铁头，两个牛头高，马头高，长洲弗让吴县的就打起来了。”

　　牛无力拉横耙，人无理说横话

　　该俗语比喻牛没有力气拉起耙来歪歪斜斜，人没有理了说话就会不正直。

　　相关典故：苏群《大别山人》九：“‘牛无力拉横耙，人无理说横话’，他既然贴出来，必定编好一套鬼话，就是我们把他找来，也必然是一套七扯八拉的诡辩，谁有功夫听它？”

　　牛眼看人高，狗眼看人低

　　该俗语指牛的眼看到人高大，狗的眼看到人低小。比喻势利，小看人。

　　相关典故：张行《武陵山下》五六：“牛眼看人高，狗眼看人低！老子是聂司令的先遣队，你敢放刁？”

　　牛有千斤之力，人有倒牛之方

　　该俗语比喻对手再强也会有办法制伏。

　　相关典故：《三宝太监西洋记》三一回：“牛有千斤之力，人有倒牛之方。岂可坐视其猖獗，就没有个赢手。”

　　横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛

　　该诗句表示对敌人坚强不屈，怒目而视，而对人民却甘心像牛一样俯首听命。形容革命者爱憎分明。

　　相关典故：语出鲁迅《自嘲》：“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。”“千夫指”典出《汉书·王嘉传》“千人所指”；“孺子牛”典出《左传·哀公六年》：“女忘君之为孺子牛而折其齿乎？”

毛泽东书“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”